claudia urbschat-mingues is a German voice talent and actress for film, tv and theater. since the 2000s she belongs to the most important female dubbing voices in germany. she is well known for dubbing of angelina jolie, maria bello, rosario dawson, jada pinkett-smith and jennifer connelly. Her voice is also used for documentaries (e.g. arte, zdf), corporate films, audio books, video games, audio guides, telephone announcements and internet presentations as well as trailer voice for n-joy, info-radio and the german wave. She also works for bavarian radio, wdr köln and bastei lübbe in many award-winning productions, and whoever hears the announcement of the news in the first german television "hier ist das erste deutsche fernsehen mit der tagesschau", hears claudia urbschat-mingues.