norman matt is a German dubbing artist (520+ roles) and an advertising, audiobook, radio play and voice-over artist, actor as well as dialogue director and . . . pause! he studied theatre, film and television sciences and was active first as a child narrator at wdr and then as an actor. he then concentrated increasingly on his voice acting activities. as a dubbing voice actor, he is mainly the german voice of paul rudd, mark ruffalo, jason schwartzmann, cillian murphy and michael fassbender. in addition to cinema films, he can also be heard in tv series, for exampleb. as special agent dinozzo (michael weatherly) in "navy cis". and then his voice acting roles in cartoon and animated series. his dialogue directing work, especially for "sin city", "brokeback mountain" and "inglourious basterds", should also not go unmentioned. for the latter, he received the "silhouette" audience award for best dubbing film in 2011.

Translated with www.DeepL.com/Translator
Language: German (GER)
Voice age: middle
Pitch: medium
Location: Berlin
Dubbing voices: Adam Brody, Adam Scott, Byhung-Hun Lee, Cillian Murphy, Craig Hall, Danny Pino, Daran Norris, David Anders, Diedrich Bader, Hrithik Roshan, Jason Schwartzmann, Jason Sudeikis, Joel Edgerton, Joel Mchale, Jonathan Rhys Meyers, Mark Ruffalo, Martin Henderson, Matthew Goode, Michael Fassbender, Michael Sheen, Michael Weatherly, Paul Rudd, Phill Lewis, Riley Smith, Romain Duris, Zachary Levi
facebook pixel