Irmelin ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin. Sie absolvierte ihre Ausbildung am Schauspielstudio Rostock und eine Chansonausbildung bei Fania Fenelon in Berlin. Sie war sowohl am Theater als auch in verschiedenen Fernsehfilmen zu sehen. Irmelin spricht Voice-over, Werbung, Hörspiele und Dokumentarfilme. Als Synchronsprecherin war sie als Mrs. Harris und Mrs. Goldstein in „Scrubs – Die Anfänger“ oder als Darnells Großmutter in „My Name is Earl“ zu hören. Sie lieh auch Frances Bay (als Dottie) in „Wedding Planner – Verliebt, verlobt, verplant“ oder Lillian Adams (als Mrs. Wareheim) in „Tim & Eric’s Billion Dollar Movie“ ihre Stimme.