Marius hängt scheinbar gerne am seidenen Faden bzw. als deutsche Stimme des Spider-Man-Darstellers Tobey Maguire an Spinnenfäden. Als Synchronsprecher (515+ Rollen) leiht er außerdem regelmäßig Chris Klein (u. a. American Pie) und Jake Gyllenhaal (The Day After Tomorrow, Brokeback Mountain) seine Stimme. In Terminator 2 synchronisierte er John Connor, gespielt von Edward Furlong. Zusätzlich ist er Synchronautor und Synchronregisseur und als Sprecher für Hörspiele, Hörbücher und Werbung im Einsatz.